Posted by: hmchang | February 13, 2009

Music: 老歌欣賞:在水一方

不知為何今天腦中突然浮起「在水一方」這首歌旋律。上次聽到是在上個quarter的KTV晚會當中,記得放的是鄧麗君的版本。之前聽到李碧華的版本,沒想到這麼的有味道,在「我願逆流而下」那一句的轉音簡直是扣人心弦。可惜影片被移除了,不過汪東城版的也不錯

仔細欣賞歌詞,會發現這首歌詞不只意境很美,第一段壓「」韻,第二段壓「居」韻。整個詞寫的非常對稱,把這位天仙似的佳人描述的盡善盡美。或許這樣的詞也是老歌能夠永遠被傳唱的原因吧!

綠草蒼蒼 白霧茫茫 有位佳人 在水一方
我願逆流而上 依偎在她身旁  無奈前有險灘 道路又遠又長
我願順流而下 找尋她的方向  卻見依稀彷彿 她在水的中央

綠草萋萋 白霧迷離 有位佳人 靠水而居
我願逆流而上 與她輕言細語  無奈前有險灘 道路曲折無已
我願順流而下 找尋她的蹤跡  卻見彷彿依稀 她在水中佇立

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Categories

%d bloggers like this: