• Languages

  • a

  • Website Functions

  • Meta

Research: 修改論文

昨天是我們group裡面兩個重要的confernece — ICCAD 和  ATS — 的submission deadline,剛好很多人都有階段性的成果,所以一下子總共有四篇submission。我因為沒有什麼結果,暫時沒有paper可以寫,清閒之餘,也幫group的其他人看看他們的paper。

每個人的寫作都有不同的風格,用詞遣字也都各有特色,好讀的paper還是需要把邏輯交代的很清楚才行。記得老闆曾經說過,論文寫得好不好,英文並不是最重要的區分條件,而主要是邏輯交代得清不清楚。話說我幫我們group的member看一篇paper,讀了大半天,我還是搞不清楚他的contribution到底是什麼,在整個研究領域當中到底佔了多重要的地位,此外,或許是他的寫作風格吧,他傾向於把重要的概念藏在句子當中,以致於雖然所有的細節都有交代到,整各讀起來並不是那麼的容易掌握到文章的重點在哪裡。甚至許多重要的觀念,都是後來我在跟他口頭討論的時候才逐漸釐清的 — 而且他說他paper裡面都有講 :( 。當然,這樣的論文上的可能性還是很高的,只是對於我這個非以英文微母語的人來說,顯得辛苦了一些。

以前聽學長說過,被老闆改過幾次文章之後,寫作的風格會越來越像他的。慢慢的,我也體驗到這句話在我身上實現。想想,當老師,要改學生的論文其實真的要費很大的功夫 — 除了要了解背後的邏輯之外,還要用很精簡的語言陳述出來。因為老闆不一定了解實驗的內容,在改文章的過程又沒辦法馬上把學生抓來問,這種單向溝通的文章修改模式,真的會很累人。也難怪之前老闆對於我的文章,只有 frustrating 一句化可以形容。

說起來,寫文章的訓練也是讀博士的一環,我也就在一來一回的修改當中,逐漸的知道一個清楚易懂的論文,應該要怎麼寫,日後的論文就算沒有老闆的修改,也能被接受的話,就算是出師了吧!

Leave a Reply